/* No comment provided by engineer. */
"Garbage at end." = "Garbage at end.";

/* No comment provided by engineer. */
"Invalid escaped field around character %lu" = "Invalid escaped field around character %lu";

/* No comment provided by engineer. */
"The data couldn’t be converted into Unicode characters using text encoding %@." = "The data couldn’t be converted into Unicode characters using text encoding %@.";

/* No comment provided by engineer. */
"The data couldn’t be read because it isn’t in the correct format." = "The data couldn’t be read because it isn’t in the correct format.";

/* No comment provided by engineer. */
"The string couldn’t be converted to the text encoding %@." = "The string couldn’t be converted to the text encoding %@.";

"Use Browser Passkey" = "使用瀏覽器 Passkey";
"Create Passkey" = "建立通行密鑰";
"Add a Passkey for %@ to the existing Login “%@”?" = "將 %@ 的通行密鑰加入現有登錄憑證「%@」？";
"Create a Passkey for %@ and save it to Elpass as a new Login for %@?" = "為 %@ 建立通行密鑰，並在 Elpass 中儲存為 %@ 的新登錄憑證？";
"Add to “%@”" = "加入「%@」";
"Create New Login" = "創建新的登錄憑證";
"Cancel" = "取消";
"Merge Items" = "合併項目";
"Merge" = "合併";
"Both" = "兩者";
"The original items will be archived after the merged item is created." = "建立合併項目後，兩個原始項目將被封存。";
"The original items will be archived after the merged item is created. The merged item will keep the password history from both." = "建立合併項目後，兩個原始項目將被封存。合併項目會保留兩者的密碼歷史。";
"(Empty)" = "（空白）";
"Additional Fields" = "其他欄位";
"Passkey credential" = "通行密鑰憑證";
" (Merged)" = "（合併）";

/* Command-line access */
"Enter your master password to continue." = "請輸入主密碼以繼續。";
"That password is incorrect. Try again." = "主密碼不正確，請再試一次。";
"Confirm your identity to continue" = "請確認是你本人以繼續";
"Command Line" = "命令列";
"Choose when Elpass should ask you before sharing item information with command-line tools." = "選擇 Elpass 在向命令列工具提供項目資料前，何時需要你的確認。";
"Don't Ask" = "不詢問";
"Ask for Master Password" = "要求輸入主密碼";
"Ask for Touch ID or Apple Watch" = "要求使用 Touch ID 或 Apple Watch";
"Ask for Touch ID" = "要求使用 Touch ID";
"Enter your master password to change how Elpass protects item access." = "請輸入主密碼，以更改 Elpass 保護項目存取的方式。";
"Unknown requester" = "未知請求者";
"Untitled Item" = "未命名項目";
"Password" = "密碼";
"Username" = "用戶名稱";
"Domain" = "網域";
"Allow %@ to read the sensitive field “%@” from “%@” using the command line?" = "允許 %@ 透過命令列讀取敏感欄位「%@」（來自「%@」）嗎？";
"Allow %@ to read “%@” from “%@” using the command line?" = "允許 %@ 透過命令列讀取「%@」（來自「%@」）嗎？";
"Allow %@ to view sensitive information in “%@” using the command line?" = "允許 %@ 透過命令列查看「%@」中的敏感資料嗎？";
"Allow %@ to view “%@” using the command line?" = "允許 %@ 透過命令列查看「%@」嗎？";
"Your settings allow this request without confirmation." = "你的設定允許此請求，無需再次確認。";
"Confirm with Touch ID or Apple Watch to continue." = "請使用 Touch ID 或 Apple Watch 確認以繼續。";
"Confirm with Touch ID to continue." = "請使用 Touch ID 確認以繼續。";
"Enter your master password in Elpass to continue." = "請在 Elpass 中輸入主密碼以繼續。";
"Command-Line Access Request" = "命令列存取請求";
"Wants to view sensitive information in “%@” using the command line." = "想透過命令列查看「%@」中的敏感資料。";
"Wants to view “%@” using the command line." = "想透過命令列查看「%@」。";
"Wants to read the sensitive field “%@” from “%@” using the command line." = "想透過命令列讀取敏感欄位「%@」（來自「%@」）。";
"Wants to read “%@” from “%@” using the command line." = "想透過命令列讀取「%@」（來自「%@」）。";
